2011/09/16

만약 당신이 "Radico"제조 업체의 사람이라면 ...

박수하여 주셔서 감사합니다.

만약 당신이 "Radico"제조 업체의 직원이면 한마디만 말하게 해.

금액이 좀 높은 (ㅜ _ ㅜ)

좀 더 싸면 인기가 나온다고 생각합니다.

개인적인 의견이지만.

가능하면 2 만엔 대 초반 정도 일까.

덧붙여서, 일본에서는 5 만 엔 정도에 팔리고 있습니다.

앞으로도 잘 부탁합니다.
いえ、なんか毎日のように「Radio」がらみの記事に韓国から拍手がきていまして…。別にそのこと自体はいいんですけど、拍手したところで、拍手した人には何もありませんよ(^^;) 私の励みになるだけですw あ、他の記事にも拍手を頂いています。大変励みになります。ありがとうございますm(_ _)m

ただ、ここまで一生懸命、毎日拍手してくれていますから、ひと言メッセージでも添えておこうかと思った次第です。google翻訳に突っ込んだだけですので、果たしてちゃんと通じるかどうかw

まあ、別にいくらだろうといいですし、小売価格とメーカーは関係ないかもしれませんが、ちょーっと高いですよね。せっかくポップなデザインでかわいいんですから、もう少し値段が下がれば、そこそこ売れるような気もしないではないのですが(というか、この値段でも売れてるのかな。どうなんだろ)。

2万円台前半くらいがいいのでは?と言っておきましたが、1万円台で話題を呼ぶというのも手だと思うけどなぁ。エステーは1万5000円で出しますしね。

※エステーのエアカウンターはサーベイメーターです。Radicoはおそらく個人線量計です。おそらくですが。

まあ、メーカーの事情なんてまったくわかってませんし、製造コスト・原価も知らないくせに、勝手なことを言ってますね。余計なお世話かw

「Radico」一覧(楽天市場)
「Radico」一覧(Amazon)
関連記事

コメント

非公開コメント



rss001.gif twitter001.gif fb001.png Google+